Публічна бібліотека в умовах глобалізації: соціокультурні трансформації та виклики XXI століття

Валентина Медведєва; Юрій Горбань

doi:10.31866/2616-7654.16.2025.348081

Автор(и)

Валентина Медведєва Київський національний університет культури і мистецтв, Україна https://orcid.org/0000-0003-0959-7846
Юрій Горбань Київський національний університет культури і мистецтв, Україна https://orcid.org/0000-0001-5837-4409

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7654.16.2025.348081

Ключові слова:

публічна бібліотека, державна культурна політика, цифровізація, глобалізація, інновації, бібліотечна освіта, цифрові комунікації, соціокультурні трансформації

Анотація

Мета статті – визначити особливості функціонування публічної бібліотеки в умовах глобалізації, окреслити ключові соціокультурні трансформації, що впливають на її сучасний розвиток, та виявити основні виклики ХХІ століття, які формують нові напрями діяльності і стратегічні орієнтири бібліотечних установ.

Методи дослідження ґрунтуються на принципах системного підходу, згідно з яким публічна бібліотека розглядається як елемент соціальної системи. Також використано методи історико-культурного аналізу, порівняння, систематизації (для вивчення, виявлення функціональних особливостей бібліотеки як інституційної системи в контексті історико-культурних процесів, визначення місця публічної бібліотеки у структурі державного управління, міжкультурної комунікації, в умовах технологізації та глобалізації).

Наукова новизна. Досліджено діяльність публічної бібліотеки України як традиційної інституції, яка в умовах світових процесів глобалізації функціонує у нових політичних, ідеологічних, економічних, культурних, соціальних реаліях. Запропоновано можливі рішення, які сприятимуть адаптації публічної бібліотеки до інновацій.

Основні висновки. Публічна бібліотека України як цілісна, самодостатня, внутрішньо органічна інституція перебуває у процесі трансформації, включається в новий соціокультурний, ідеологічний, політичний, освітній, науковий контексти, шукає нові смисли в інтересах творення цілісного українського простору та входження його в європейський і світовий обшир. Вплив нових технологій і суспільна інтеграція у всі процеси діяльності публічної бібліотеки сприяли її соціокультурному перетворенню та новим змістовним досягненням, формуванню нового образу, який відображає і особливості соціокультурних цивілізаційних трансформацій. Розглянуто погляди практиків, теоретиків щодо рішень, які сприятимуть адаптації публічної бібліотеки до інновацій (бібліотека як посередник між цифровими ресурсами та користувачами; бібліотека як платформа інновацій, бібліотека як центр громадянськості, інформаційної грамотності; бібліотека як осередок навчання нових навичок; бібліотека як інститут збереження культурної, історичної пам’яті, формування національної і культурної ідентичності та ін.).

Біографії авторів

Валентина Медведєва, Київський національний університет культури і мистецтв

Кандидатка педагогічних наук, професорка

Юрій Горбань, Київський національний університет культури і мистецтв

Кандидат культурології, професор

Посилання

Ahmed, S. (2010). The Promise of Happiness. Duke University Press [in English].

Boilen, A. L. (2021). Vizualna kultura [Visual Culture] (H. Leliv, Trans.). ArtHuss[in Ukrainian].

Brui, O. (2021, March 23). Vidstavannia na 20 rokiv: tsyfrova transformatsiia bibliotek ta realni mozhlyvosti zmin [20-Year Lag: Digital Transformation of Libraries and Real Possibilities of Change]. Chytomo. https://chytomo.com/vidstavannia-na-20-rokiv-tsyfrova-transformatsiia-bibliotek-ta-realni-mozhlyvosti-zmin/ [in Ukrainian].

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2016, March 23). Pro skhvalennia Stratehii rozvytku bibliotechnoi spravy na period do 2025 roku "Iakisni zminy bibliotek dlia zabezpechennia staloho rozvytku Ukrainy" [On approval of the Strategy for the Development of Libraries for the Period up to 2025 "Qualitative Changes in Libraries to Ensure Sustainable Development of Ukraine"] (Order No. 219-з). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/219-2016-r [in Ukrainian].

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2020, August 19). Pro skhvalennia Kontseptsii reformy finansuvannia systemy zabezpechennia naselennia kulturnymy posluhamy [On Approval of the Concept of Reform of the Financing System for Providing the Population with Cultural Services] (Order No. 1035-з). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1035-2020-%D1%80#Text [in Ukrainian].

Denbnovetskyi, S. (2022). Predstavnytstvo publichnykh bibliotek Ukrainy u mediinomu prostori [Place of Public Libraries of Ukraine in the Modern Information Space]. Ukrainian Journal on Library and Information Science, 9, 47–56. https://doi.org/10.31866/2616-7654.9.2022.259148 [in Ukrainian].

Emerek, L. (2001). At skrive bibliotekshistorie. Om grundlæggelsen af det moderne folkebibliotek i Danmark. In R. A. Audunson & N. W. Lund (Eds.), Det Siviliserte informasjonssamfunn: folkebibliotekenes rolle ved inngangen til en digital tid (pp. 88–117). Fagbokforlaget [in English].

Hoffman, D. (2019). The Case Against Reality: Why Evolution Hid the Truth from Our Eyes. W.W. Norton [in English].

Khrushch, S. (2019). Mediateka yak naukovo-osvitnii interaktyvnyi prostir [Mediatecs as a scientific-educational interactive space]. Young Scientist, 11(75), 821–823. https://doi.org/10.32839/2304-5809/2019-11-75-173 [in Ukrainian].

Khrushch, S. (2022). Innovatsiinyi mediaprostir suchasnoi biblioteky: aksiolohichni oriientyry funktsionuvannia [Innovative Media Space of the Modern Library: Axiological Guidelines of Functioning]. Ukrainian Journal on Library and Information Science, 9, 70–78. https://doi.org/10.31866/2616-7654.9.2022.259153 [in Ukrainian].

Koval, O. (n.d.). 8 punktiv reformy bibliotek [8 points of library reform]. Sivershchyna. Retrieved September 15, 2025, from https://siver.com.ua/news/8_punktiv_reformi_bibliotek/2021-11-11-29680 [in Ukrainian].

Medvedieva, V., & Shendryk, O. (2020). Mizhnarodne spivrobitnytstvo publichnykh bibliotek Ukrainy [International cooperation of public libraries of Ukraine]. Lira-K [in Ukrainian].

National Security and Defense Council of Ukraine. (2021, June 2). Pro Stratehiiu liudskoho rozvytku [On the Human Development Strategy] (Decree No. 225/2021). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/n0036525-21#Text [in Ukrainian].

Natsionalna biblioteka Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho [V. I. Vernadsky National Library of Ukraine]. (n.d.). Elektronna biblioteka "Ukrainika" [Electronic library "Ukrainika"]. Retrieved September 15, 2025, from http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/ua/elib.exe?C21COM=F&I21DBN=NAV&P21DBN=UKRLIB [in Ukrainian].

Otreshko, N. B., Sudakova, V. M., Shcherbyna, V. M., Shcherbyna, V. L., Boiko, Z. V., Chmil, H. P., Demeshchenko, V. V., Haievska, T. I., Yereskova, T. V., Ustych, S. I., & Benchak, O. F. (2018). Vid multykulturalizmu do transkulturnosti : problema zberezhennia tsinnostei tsyvilizovanoho spivisnuvannia [From Multiculturalism to Transculturality: The Problem of Preserving the Values of Civilized Coexistence]. Institute for Cultural Research of the National Academy of Arts of Ukraine. http://icr.org.ua/wp-content/uploads/2019/10/From-Multiculturalism-to-Transculturality-the-Problem-of-Preserving_the-Values-of-Civilized-Coexistence.2018.pdf [in Ukrainian].

Paul, C. (2020). Digital Art Now: Histories of (Im)Materialities. International Journal for Digital Art History, 5(2), 2.04–2.10. https://doi.org/10.11588/DAH.2020.5.75504 [in English].

Plakhtii, A. M. (2021). Publichni biblioteky v systemi informatsiino-komunikatsiinoho zabezpechennia elektronnoho uriaduvannia v Ukraini [Public libraries in the system of information and communication support of e-government in Ukraine] [Abstract of PhD Dissertation, Kyiv National University of Culture and Arts] [in Ukrainian].

Polovynchak, Yu. M. (2017). Suchasne informatsiino-komunikatsiine seredovyshche yak prostir transformatsii ukrainskoi natsionalnoi identychnosti [Modern information and communication environment as a space for the transformation of Ukrainian national identity]. V. I. Vernadsky National Library of Ukraine [in Ukrainian].

Salata, H. (2015). Aspektualizatsiia diialnosti publichnykh bibliotek Ukrainy u problemnomu poli derzhavnoi informatsiinoi polityky [Aspectuality activities of public libraries of Ukraine in the problem field of the state information policy]. Naukovi zapysky [Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu im. M. P. Drahomanova]. Seriia: Pedahohichni ta istorychni nauky, 125, 234–239 [in Ukrainian].

Salata, H. (2019). Bibliotekoznavstvo, informatsiini nauky ta sotsialna spravedlyvist [Library and Information Sciences and Social Justice]. Ukrainian Journal on Library and Information Science, 3, 10–18. https://doi.org/10.31866/2616-7654.3.2019.169662 [in Ukrainian].

Stratehiia rozvytku chytannia na 2021–2025 roky "Chytannia yak zhyttieva stratehiia" [Strategy for the Development of Reading for 2021–2025 "Reading as a Life Strategy"]. (n.d.). Proiekt [Draft]. Retrieved September 15, 2025, from https://kompkd.rada.gov.ua/uploads/documents/34027.pdf [in Ukrainian].

Sukhenko, T. (2019). Yak modernizuvaty publichni biblioteky. Dumka chytacha [How to modernize public libraries. Reader’s opinion]. Bibliotechna planeta, 4, 7–8. http://libkor.com.ua/storage/php/lib_theme_files/yak_modernizuvati_biblioteki.pdf [in Ukrainian].

Vinkvist, Ch. E., & Teilor, V. E. (Eds.). (2003). Entsyklopediia postmodernizmu [Encyclopedia of Postmodernism] (V. Shovkun, Trans.). Vydavnytstvo Solomii Pavlychko "Osnovy" [in Ukrainian].

Wolf, M. (1995). Globalization and social exclusion: Some paradoxes. In G. Rodgers, Ch. Gore, & J. Figueiredo (Eds.), Social exclusion: rhetoric, reality, responses (pp.81–102). International Institute for Labour Studies [in English].

Zakirov, M. (2018). Natsionalna identychnist pered vyklykamy novykh informatsiinykh realii [National Identity in the Face of New Informational Realities]. Ukrainian Journal on Library and Information Science, 1, 100–101 [in Ukrainian].