Аутріч як актуальний напрям наближення бібліотечних послуг до споживачів

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7654.14.2024.318327

Ключові слова:

інформаційно-просвітницька діяльність бібліотек, позастаціонарне бібліотечне обслуговування, комунікативні стратегії бібліотеки, аутріч, аутріч-діяльність

Анотація

Мета статті – окреслити стан аутріч-проблематики у бібліотечній справі України, виявити настанови міжнародної бібліотечної спільноти стосовно аутріч-діяльності, з’ясувати парадигматичні відношення між термінами «аутріч» та «нестаціонарне бібліотечне обслуговування» задля обміну знаннями у процесі професійного спілкування.

Методи дослідження. Використано загальнонаукові методи пізнання (аналізу, синтезу, абстрагування), семантичного аналізу, порівняльного аналізу для зіставлення сутності термінів; термінологічний аналіз, метод контент-аналізу при дослідженні текстів та документів.

Наукова новизна дослідження полягає в тому, що окреслено контексти аутріч-діяльності як комунікативного, інформаційно-просвітницького напряму діяльності бібліотек із забезпечення безбар’єрного доступу громадян до інформаційних ресурсів засобами позастаціонарного бібліотечного обслуговування та обґрунтовано актуальність цього напряму в сучасних умовах в Україні.

Основні висновки. У інформаційному просторі України очевидними є суперечності між вимогами загальнодоступності інформації для громадян країни та об’єктивними  і суб’єктивними чинниками, що зумовлюють наявність різного виду бар’єрів та визначають інформаційну нерівність доступу до інформаційних ресурсів, основними з яких є воєнні дії та зниження інтересу суспільства до читання. У цих умовах актуалізується позастаціонарне бібліотечне обслуговування як один із напрямів інформаційно-просвітницької та комунікативної діяльності публічних бібліотек.

Термін аутріч (аутріч-діяльність), застосовуваний у зарубіжному бібліотекознавчому науковому дискурсі та практиці діяльності, є синонімічним терміну з української бібліотечної науки і практики «позастаціонарне (нестаціонарне) бібліотечне обслуговування» і сутнісно характеризує інформаційно-просвітницьку діяльність бібліотек в умовах наближення бібліотечних послуг до місця роботи, навчання, відпочинку або проживання населення.

Біографії авторів

Оксана Матвієнко, Київський національний університет культури і мистецтв

Докторка педагогічних наук, професорка, кандидатка технічних наук

Михайло Цивін, Міжрегіональна академія управління персоналом

Кандидат технічних наук, доцент

Посилання

American Library Association. (n.d.-a). Handbook for Mobile Services Staff. Retrieved July 8, 2024, from https://www.ala.org/sites/default/files/aboutala/content/olos/bookmobiles/Mobile_Services_Handbook.pdf [in English].

American Library Association. (n.d.-b). Office for Diversity, Literacy and Outreach Services. Retrieved July 8, 2024, from https://www.ala.org/aboutala/offices/diversity [in English].

American Library Association. (n.d.-c). Outreach Librarian. Retrieved July 8, 2024, from https://www.ala.org/educationcareers/libcareers/jobs/outreach [in English].

American Library Association. (n.d.-d). Outreach Resources for Services to Bookmobile Communities. Retrieved July 8, 2024, from https://www.ala.org/advocacy/diversity/outreachtounderservedpopulations/bookmobiles [in English].

Bajda, L. (2018, September 7). The Digital Bookmobile celebrates 10 year anniversary. OverDrive. https://company.overdrive.com/2018/09/07/digital-bookmobile-2/ [in English].

Boiko, O. (2023, July 6). Spershu zadokumentuvaty, a potim vidbuduvaty – eksperty pro vidnovlennia znyshchenykh rf bibliotek [First document, then rebuild: experts on the restoration of destroyed libraries by russia]. Chytomo. https://chytomo.com/spershuzadokumentuvaty-a-potim-vidbuduvaty-eksperty-pro-vidnovlennia-znyshchenykhrf-bibliotek/ [in Ukrainian].

Bondarenko, V. I. (2021). Mobilna biblioteka: vplyv innovatsiinykh tekhnolohii na terminosystemu [Mobile library: the impact of innovative technologies on the terminology system]. Norwegian Journal of Development of the International Science, 63(2), 3–7 [in Ukrainian].

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2019, February 6). Pro zatverdzhennia Derzhavnykh sotsialnykh normatyviv zabezpechennia naselennia publichnymy bibliotekamy v Ukraini [On the approval of the State social norms for the provision of public libraries in Ukraine] (Resolution No. 72). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/72-2019-%D0%BF#Text [in Ukrainian].

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2023, March 3). Pro skhvalennia Stratehii rozvytku chytannia na period do 2032 roku "Chytannia yak zhyttieva stratehiia" ta zatverdzhennia operatsiinoho planu yii realizatsii na 2023–2025 roky [On the approval of the Reading Development Strategy for the period until 2032 "Reading as a life strategy" and the approval of the operational plan for its implementation in 2023–2025] (Order No. 190-r). Government Portal. https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-skhvalennia-stratehii-rozvytku-chytannia-na-period-do-2032-roku-chytannia-iak-zhyttieva-s190-30323 [in Ukrainian].

Chew, K. (2019). Engagement: Outreach librarianship and connecting with your community [PowerPoint slides]. University of Minnesota. https://conservancy.umn.edu/handle/11299/226610 [in English].

Horda, T. V. (Comp.). (2016). Suchasni aspekty nestatsionarnoho obsluhovuvannia v publichnykh bibliotekakh [Modern aspects of non-stationary service in public libraries] [Methodological recommendations]. Regional Universal Scientific Library Named After Taras Shevchenko, Municipal Insitution of Cherkasy Regional Council [in Ukrainian].

International Federation of Library Associations and Institutions. (2010). Mobile Library Guidelines (Report No. 123). https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/publications/professional-report/123.pdf [in English].

Lahuta, L. V. (2019, April 5). Nestatsionarne bibliotechne obsluhovuvannia [Non-stationary library service]. In Ukrainska bibliotechna entsyklopediia [Ukrainian library encyclopedia]. https://bit.ly/3TdqwHO [in Ukrainian].

Library Country Charitable Foundation. (2018, May 5). Blahodiinyi fond "Bibliotechna kraina" prezentuie doslidzhennia [Library Country Charitable Foundation presents the study]. https://livelibrary.com.ua/news/blagodiinii-fond-bibliotechna-krayina-prezentuedoslidzhennia/ [in Ukrainian].

Lugansk Regional Branch of the Ukrainian Library Association. (n.d.). Biblioteky pislia deokupatsii. Yak buty dali? Stratehiia ta vidkryti pytannia [Libraries after de-occupation. How to proceed? Strategy and open questions]. Lugansk Regional Universal Scientific Library. Retrieved July 9, 2024, from https://www.library.lg.ua/upload/files/after_deocupation.pdf [in Ukrainian].

Lugansk Regional Universal Scientific Library. (n.d.). Proiekty [Projects]. Retrieved July 6, 2024, from https://www.library.lg.ua/uk/pearl/projects [in Ukrainian].

Matviichuk, O. Ye. (2015, April 20). Sotsiokulturna diialnist bibliotek [Socio-cultural activities of libraries]. In Ukrainska bibliotechna entsyklopediia [Ukrainian library encyclopedia]. https://bit.ly/4euk8nN [in Ukrainian].

Ministry of Culture and Information Policy. (2022, November 28). Pro zatverdzhennia form zvitnosti pro diialnist publichnykh ta spetsialnykh bibliotek, a takozh instruktsii shchodo yikh zapovnennia [On the approval of reporting forms on the activities of public and special libraries, as well as instructions for filling them out] (Order No. 463). Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0137-23#Text [in Ukrainian].

Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine. (2014). Informatsiia ta dokumentatsiia. Bibliotechno-informatsiina diialnist. Terminy ta vyznachennia poniat [Information and documentation. Library information activity. Terms and definitions] (DSTU 7448:2013). Ukrainian Institute for Scientific Technical and Economic Information [in Ukrainian].

Novalska, Yu. (2024). Metodychna robota bibliotek Ukrainy v umovakh voiennoho stanu [Methodical work of libraries of Ukraine in the conditions of martial law]. Bulletin of the Book Chamber, 2, 10–15. https://doi.org/10.36273/2076-9555.2024.2(331).10-15 [in Ukrainian].

Salata, H. (2019.) Bibliotekoznavstvo, informatsiini nauky ta sotsialna spravedlyvist [Library and information sciences and social justice]. Ukrainian Journal on Library and Information Science, 3, 10–18. https://doi.org/10.31866/2616-7654.3.2019.169662 [in Ukrainian].

Turovska, L. (2023). Transformatsiia diialnosti naukovoi biblioteky v umovakh voiennoho stanu (na prykladi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho) [Transformation of scientific library activities under the conditions of the state of martial law (at the example of the Vernadsky National Library of Ukraine)]. Bulletin of the Book Chamber, 1, 31–37. https://doi.org/10.36273/2076-9555.2023.1(318).31-37 [in Ukrainian].

Usherenko, D. (2023). Problemy bibliotechno-informatsiinoho servisu v umovakh nadzvychainykh sytuatsii [Problems of library and information service in emergency situations]. Bibliotechnyi forum: istoriia, teoriia i praktyka, 3(33), 15–16 [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-12-23

Як цитувати

Матвієнко, О., & Цивін, М. (2024). Аутріч як актуальний напрям наближення бібліотечних послуг до споживачів. Український журнал з бібліотекознавства та інформаційних наук, (14), 93–104. https://doi.org/10.31866/2616-7654.14.2024.318327

Номер

Розділ

БІБЛІОТЕЧНА ТА АРХІВНА ПРАКТИКА: ІНФОРМАЦІЙНІ І СОЦІОКУЛЬТУРНІ АСПЕКТИ