Бібліотека як Safe Space в умовах воєнного стану: нові форми взаємодії із громадою

Євген Святогор

doi:10.31866/2616-7654.17.2026.361626

Автор(и)

Євген Святогор Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, Україна https://orcid.org/0009-0005-8439-4442

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7654.17.2026.361626

Ключові слова:

бібліотека, безпечний простір, центр життєстійкості, воєнний стан, когнітивна безпека, етика турботи, соціальне призначення

Анотація

Метою статті є виявлення нових професійних викликів, що постають перед бібліотечною спільнотою у процесі перетворення бібліотеки на центр життєстійкості громади, і на цій підставі обґрунтування необхідності інституційних змін для роботи в умовах воєнного стану та післявоєнної відбудови.

Методи дослідження. У роботі використано системний підхід для аналізу трансформації бібліотеки як багаторівневої структури у системі національної стійкості; за допомогою структурно-функціонального моделювання розроблено функціональну матрицю бібліотеки як центру життєстійкості, що інтегрує просторовий, ресурсний та ментальний рівні діяльності.

Наукова новизна одержаних результатів полягає у розробленні функціональної матриці бібліотеки як Resilience Hub, що реалізується через ієрархічну взаємодію чотирьох ієрархічних рівнів: просторового, ресурсного, соціального, ментального; розширенні уявлення про safe space, концепцію якого доповнено когнітивним та психосоціальним захистом громади; обґрунтуванні зміни парадигми бібліотечного обслуговування: від традиційного надання послуг і ресурсів до формування моделі «бібліотеки-турботи».

Основні висновки. Аргументовано, що в умовах війни українські бібліотеки трансформувалися в інституції національної стійкості, забезпечуючи перехід від збереження фондів до регенерації людського капіталу. Визначено роль бібліотеки як інформаційного «фільтра», що нейтралізує травму інформаційного хаосу через механізми верифікації даних. Встановлено, що впровадження практик немедичної реабілітації та соціальної медіації сприяє відновленню суб’єктності вразливих груп населення (ВПО, ветеранів). Доведено, що ефективність сучасної бібліотеки має оцінюватися за показниками соціального впливу та рівня довіри громади, що утверджує бібліотечну систему як стратегічний елемент гуманітарної безпеки держави.

Біографія автора

Євген Святогор, Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв

Аспірант

Посилання

Aksonova, N. (2022). Biblioterapiia yak napriam diialnosti bibliotek v umovakh rosiisko-ukrainskoi viiny [Bibliotherapy as a direction of library activity under the Russian-Ukrainian war]. Academic Papers of Vernadskyi National Library of Ukraine, 64, 107–119. https://doi.org/10.15407/np.64.107 [in Ukrainian].

Aulin, O. (2022). Spetsyfika bibliotechno-informatsiinoi diialnosti pid chas voiennoho konfliktu [Specificity of library and information activity during the military conflict]. Academic Papers of Vernadskyi National Library of Ukraine, 64, 43–54. https://doi.org/10.15407/np.64.043 [in Ukrainian].

Baidyk, V. V., Bondaruk, Yu. S., Hopkalo, Yu. P., Hnida, T. B., Korniienko, I. O., Lunchenko, N. V., Lutsenko, Yu. A., Moroz, R. A., & Tkachuk, I. I. (2020). Hrupovi formy roboty v systemi psykhosotsialnoi dopomohy ditiam i simiam, shcho opynylys u skladnykh zhyttievykh obstavynakh vnaslidok viiskovykh dii (dosvid uprovadzhennia) [Group forms of work in the system of psychosocial assistance to children and families who found themselves in difficult life circumstances as a result of military actions (implementation experience)] (V. H. Panka & I. I. Tkachuk, Eds.). Nika-Center. https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/723324/1/posibnyk-grupovi-formy.pdf [in Ukrainian].

"Biblioterapiia" (stanom na 1 veresnia 2023 roku) ["Bibliotherapy" (as of September 1, 2023)]. (2023). Lesia Ukrainka Public Library. https://surl.li/vzcgym [in Ukrainian].

Gilligan, С. (2013). The ethic of care. Fundació Víctor Grífols i Lucas. https://surl.lt/ptxtma [in English].

Horchynska, V. (2024a, October 14). Zberezhennia mentalnoho zdorovia v publichnykh bibliotekakh: novi mozhlyvosti ta posluhy (ch. 1) [Preservation of mental health in public libraries: new opportunities and services (pt. 1)]. Publichna biblioteka terytorialnoi hromady. https://oth.nlu.org.ua/?p=10193 [in Ukrainian].

Horchynska, V. (2024b, November 18). Biblioteky dlia veteraniv: platformy reabilitatsii ta vshanuvannia pamiati – ukrainski ta mizhnarodni praktyky (ch. 2) [Libraries for veterans: Platforms for rehabilitation and commemoration – Ukrainian and international practices (pt. 2)]. Publichna biblioteka terytorialnoi hromady. https://oth.nlu.org.ua/?p=10435 [in Ukrainian].

Horchynska, V. (2025, June 25). De chekaiut i rozumiiut: biblioteky – dlia tykh, khto povertaietsia z viiny (ch. 3) [Where they wait and understand: libraries – for those who return from war (pt. 3)]. Publichna biblioteka terytorialnoi hromady. https://oth.nlu.org.ua/?p=11465 [in Ukrainian].

Kahneman, D. (2011). Thinking, fast and slow. Farrar, Straus and Giroux. https://surli.cc/tpdnvj [in English].

Kapustianska, N. (2023). Informatsiino-bibliotechna robota u period viiny i povoiennoho vidnovlennia: vyklyky i vidpovidi [Information and library work during the war and post-war recovery: Challenges and answers]. Bibliotechnyi visnyk, 3, 97–100 [in Ukrainian].

Klymenko, O., & Sokur, O. (2023). Pidvyshchennia kvalifikatsii bibliotekariv yak priorytetnyi napriam naukovo-metodychnoi roboty u NBUV v umovakh suspilnykh vyklykiv [Improving the qualifications of librarians as a priority direction of scientific and methodical work in the VNLU in the conditions of social challenges]. Bulletin of the Book Chamber, 9, 37–42. https://doi.org/10.36273/2076-9555.2023.9(326).37-42 [in Ukrainian].

Kunanets, N. E., & Prystai, M. R. (2022). Rol bibliotek u zabezpechenni informatsiinoi bezpeky [Role of libraries in ensuring information security]. Library Science. Record Studies. Informology, 4, 5–10. https://doi.org/10.32461/2409-9805.4.2022.269765 [in Ukrainian].

Lahuta, L. (2025, June 30). Koly knyha staie likamy: biblioterapevtychna misiia bibliotek (ch. 1) [When a book becomes medicine: the bibliotherapy mission of libraries (pt. 1)]. Publichna biblioteka terytorialnoi hromady. https://oth.nlu.org.ua/?p=11491 [in Ukrainian].

Lapshyna, M. (2024, March 22). Spilna pamiat: yak biblioteky mozhut dopomohty peremishchenym osobam zberehty zviazok z ridnymy mistamy [Shared memory: How libraries can help displaced persons maintain contact with their hometowns]. lib4you. https://surl.li/irowuk [in Ukrainian].

Lomachynskyi, B. (2023). Informatsiina kultura u prostori biblioteky v umovakh konstsiientalnykh viin suchasnosti [Information culture in library space in the context of contemporary consciential wars]. Academic Papers of Vernadskyi National Library of Ukraine, 69, 154–168. https://doi.org/10.15407/np.69.154 [in Ukrainian].

Makarova, M. (2023). Kulturno-mystetski zakhody bibliotek Ukrainy v umovakh viiny [Cultural and artistic events of Ukrainian libraries during the war]. Issues in Cultural Studies, 42, 195–205. https://doi.org/10.31866/2410-1311.42.2023.293777 [in Ukrainian].

Norris, F. H., Stevens, S. P., Pfefferbaum, B., Wyche, K. F., & Pfefferbaum, R. L. (2008). Community resilience as a metaphor, theory, set of capacities, and strategy for disaster readiness. American Journal of Community Psychology, 41(1–2), 127–150. https://doi.org/10.1007/s10464-007-9156-6 [in English].

Novalska, Yu. (2024). Metodychna robota bibliotek Ukrainy v umovakh voiennoho stanu [Methodical work of libraries of Ukraine in the conditions of martial law]. Bulletin of the Book Chamber, 2, 10–15. https://doi.org/10.36273/2076-9555.2024.2(331).10-15 [in Ukrainian].

Okhrimenko, M. (n.d.). Biblioteka yak tsentr pidtrymky vnutrishno peremishchenykh osib (Sotsiolohichne doslidzhennia) [The library as a support center for internally displaced persons (Sociological research)]. Oblasna universalna naukova biblioteka imeni D. I. Chyzhevskoho. Retrieved January 25, 2026, from https://library.kr.ua/wp-content/uploads/2024/04/byaktspvpo.pdf [in Ukrainian].

Oldenburg, R. (1989). The great good place: Cafés, coffee shops, community centers, beauty parlors, general stores, bars, hangouts, and how they get you through the day. Paragon House [in English].

Orlova, T. V. (Comp.). (2023). Robota publichnykh bibliotek pid chas viiny [The work of public libraries during the war]. Lesia Ukrainka Public Library for Adults of Kyiv. https://surl.li/uskgwm [in Ukrainian].

Poberezhna, T. (2023). Rozshyrennia zavdan u diialnosti publichnykh bibliotek Podillia v umovakh voiennoho stanu v Ukraini [Expansion of tasks in the activities of Podillia public libraries in the conditions of martial law in Ukraine]. Academic Papers of Vernadskyi National Library of Ukraine, 68, 224–235 [in Ukrainian].

Polley, M., Bertotti, M., Kimberlee, R., Pilkington, K., & Refsum, C. (2017). A review of the evidence assessing impact of social prescribing on healthcare demand and cost implications. University of Westminster. https://surl.lu/bhzrkn [in English].

Prokopenko, L. S. (2025). Biblioteky Bosnii i Hertsehovyny pid chas ta pislia Bosniiskoi viiny [Libraries in Bosnia and Herzegovina during and after the Bosnian War]. Visnyk of Kharkiv State Academy of Culture, 67, 217–231. https://doi.org/10.31516/2410-5333.067.15 [in Ukrainian].

Sakharova, M. P., & Khimich, Ya. O. (2022). Rozrobka ta aktualizatsiia komunikatsiinoi polityky biblioteky v umovakh voiennoho stanu: kryzovi komunikatsii [Development and updating of the library’s communication policy under martial law: Crisis communications]. Library Science. Record Studies. Informology, 2, 65–74. https://doi.org/10.32461/2409-9805.2.2022.263975 [in Ukrainian].

Serdiuk, S., & Herasymova, S. (2022). Biblioteky Ukrainy pid chas viiny: adaptatsiia do novykh realii ta vyznachennia priorytetiv [Ukrainian libraries during the war: Adaptation to new realities and setting priorities]. Bibliotechnyi forum: istoriia, teoriia i praktyka, 3(29), 9–14 [in Ukrainian].

Shurubenko, O. (Comp.). (2024). Biblioteka ta informatsiina hihiiena v umovakh viiny: metodychnyi poradnyk bibliotekaria [Library and information hygiene in wartime: A methodical guide for librarians] (Iss. 10). Chernihivska oblasna universalna naukova biblioteka imeni Sofii ta Oleksandra Rusovykh [in Ukrainian].

Ukrainian Library Association. (2024, September 30). Bachennia maibutnoho ukrainskykh bibliotek dlia pisliavoiennoho vidnovlennia, rozvytku liudskoho kapitalu ta ekonomichno sylnoi i demokratychnoi Ukrainy [A vision for the future of Ukrainian libraries for post-war reconstruction, human capital development, and an economically strong and democratic Ukraine]. Yaroslav Mudryi National Library of Ukraine. https://ula.org.ua/novyny-ta-podii/novyny/5262-bachennia-maibutnoho-ukrainskykh-bibliotek-dlia-pisliavoiennoho-vidnovlennia-rozvytku-liudskoho-kapitalu-ta-ekonomichno-sylnoi-i-demokratychnoi-ukrainy [in Ukrainian].

Yak ukrainski biblioteky dopomahaiut pereselentsiam [How Ukrainian libraries are helping displaced persons]. (2023, January 24)). Hromadskyi Prostir. https://surl.li/vqdowy [in Ukrainian].

Zakharchenko, D. M. (2023, April 14). Publichni biblioteky Ukrainy pid chas viiny: adaptatsiia do novykh realii ta vyznachennia priorytetiv diialnosti (na prykladi Poltavskoi oblasti) [Public libraries of Ukraine during the war: adaptation to new realities and determination of activity priorities (on the example of Poltava region)]. In Informatsiini tekhnolohii i systemy v dokumentoznavchii sferi [Information technologies and systems in the documentary sphere] [Conference proceedings] (pp. 74–76). Vasyl Stus Donetsk National University [in Ukrainian].

Zakharova, N., & Sereda, T. (2023). Sotsiokulturna diialnist Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho v umovakh voiennoho stanu [Sociocultural work of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine under martial law]. Academic Papers of Vernadskyi National Library of Ukraine, 68, 114–124 [in Ukrainian].

Zhelai, O. (2017). Novi napriamy bibliotechnoi roboty z dopomohy vnutrishno peremishchenym osobam: teoretychni, metodychni ta prykladni aspekty [New areas of library work help IDPs: Theoretical, methodological and applied aspects]. Academic Papers of Vernadskyi National Library of Ukraine, 46, 292–312 [in Ukrainian].